【大紀元2013年12月19日訊】(大紀元記者嚴海綜合報導)週三(18日)，對沖基金公司塞克資本（SAC Capital Advisors）創始人一位前高級助手在內幕交易庭審中被判有罪。這是美國政府長期打擊華爾街腐敗行動中又一次勝利。觀察家們表示，該判決將有助於美國政府針對該基金創始人科恩（Steven A. Cohen）的民事控訴。
陪審團判定前SAC投資組合經理斯坦伯格（Michael Steinberg）犯有五項共謀及證券欺詐（securities fraud）罪。斯坦伯格在2008、2009年從其股票研究分析員處得到機密盈利業績信息後，買賣了戴爾公司（Dell）及Nvidia的股份。
這些股票交易為SAC淨賺100多萬美元的利潤。而斯坦伯格將面臨最高長達20年的監禁。
斯坦伯格在庭審中一度暈倒，法庭稍微延遲後才做出判決。
美國聯邦檢察官曼哈頓辦公室自2009年開始打擊內幕交易案以來，尚未輸過一次官司。斯坦伯格是因內幕交易而被定罪的第77個人。
而對美國政府來說，該庭審是其有關內幕交易的最嚴峻考驗。因為政府主要依靠前SAC分析師霍瓦特（Jon Horvath）證言。而霍瓦特此前與美國政府達成協議時俯首認罪。
霍瓦特告訴陪審團，在一個業績不佳的績效週期（performance period）之後，斯坦伯格告訴他去獲得「專有信息」（proprietary information），而他則將其理解為內部信息（inside information）。
檢察官們採用證據包括二人之間的電子郵件。他們在戴爾公司公佈其季度業績之前利用電郵分享有關該公司毛利率及營收的信息。
在一個例子中，在戴爾公司公佈其2008年8月盈利信息前，霍瓦特發給斯坦伯格一封郵件，內含有關戴爾公司毛利率的詳細信息：「請保密，因為這顯然不是眾所周知的」。斯坦伯格對此則回答：「是，通常我們不會透露這類數據，所以請謹慎行事。」
但同時美國政府也被質疑，因為在一條與公司內部人士相關聯的鏈條中，斯坦伯格處於末端。
斯坦伯格的律師伯克（Barry Berke）曾質疑霍瓦特。伯克指出，後者在自己刑事審判前夕認罪。在為期三星期的審訊過程中，共有五天盤問時間。在此期間，伯克對霍瓦特緊追不捨。後者表示他不記得自己告訴斯坦伯格所獲信息的公司來源。
為表示其充滿信心，斯坦伯格沒有傳喚任何目擊證人，也沒有自己作證。
斯坦伯格是第一名接受庭審的SAC前僱員。11月份，SAC資本就內幕交易上認罪，並同意逐步結束為外部人員管理資金業務，且支付創記錄的18億美元罰款，以解決刑事及民事指控。
而該對沖基金創始人科恩則被指責未能充分監督其公司的股票交易員，其中包括斯坦伯格。一名發言人曾表示，科恩否認自己做過任何不當行為。
科恩於1992年創辦SAC，以快速交易風格擴開展其影響力，使其成為華爾街大型銀行的大主顧，支付數以十億計美元的交易佣金。各大銀行也向這家對沖基金發放貸款，賺取了大筆利潤。
(責任編輯：王樺)
請關注大紀元的廣告商家，向朋友推薦大紀元，感謝您的支持！
本文網址: http://epochtimes.com/b5/13/12/19/n4038443.htmSAC前職員內幕交易被判有罪-當庭暈倒.html 美東時間: 2013-12-19 08:24:59 AM
【萬年曆】This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
與IFA柏林消費性電子展並稱，於每年1月所舉辦的北美CES消費電子展，幾乎可以說是各家3C大廠展現旗下最新科技的重要場合，不僅是各家電腦、智慧型手機大廠將新產品推進美國市場的前哨站之外，隨著汽車產業發展超過一個世紀以來與電子科技產業的結合更是日趨緊密，汽車品牌在CES上的展出陣容可說是越來越龐大，然而最受人矚目的官方用車這次在CES主辦單位的挑選下將由新世代的Mustang出任！
VOLVO自1996年開始便與Polestar在STCC瑞典房車錦標賽當中便有著相當密切的合作，早些年不但成功的以VOLVO C30在2009年奪得系列賽大賽冠軍，更在2010年以自家品牌推出Polestar C30 Performance概念車，VOLVO這次為了慶祝今年在賽季上車手以及車廠排名上雙雙得冠，特別和合作已久的Polestar再次攜手推出Black R冠軍紀念特仕版。
