俄羅斯總統蒲亭今天宣布，計畫購買150億美元烏克蘭債券，並削減烏克蘭進口俄國天然氣的價格，大手筆金援在國內面臨親歐派抗議風潮而陷於困境的烏克蘭總統亞努科維奇。
俄國也同意移除年初對烏克蘭設立的貿易障礙，當時基輔當局似乎有意與歐盟簽署歷史性的貿易與政治聯合協定，而這會使烏克蘭首次擺脫俄羅斯衛星國地位。
烏克蘭經濟自今年上半年即陷衰退萎縮，俄國於此時伸出援手，讓基輔避開立即面臨國際收支失衡危機和可能倒債的威脅。
亞努科維奇（Viktor Yanukovych）上月突然決定放棄與歐洲聯盟簽署歷史性夥伴協定，而尋求與老大哥俄羅斯建立更緊密的關係，使烏克蘭成為外交拉鋸戰的核心。
歐洲聯盟2天前中止與烏克蘭談判簽署加強夥伴關係的協定。
歐盟外交政策首長艾希頓（Catherine Ashton）昨天在布魯塞爾一項部長級會議後說：「各國部長今天再度確認，只要烏克蘭準備好，且達到相關條件，歐洲聯盟已準備好簽署這項協定，」
艾希頓說：「我們相信此協定可提供最佳方法，處理烏克蘭面臨的短期經濟挑戰。」
然而亞努科維奇寧願選擇向俄羅斯爭取急需的現金。在批評的人看來，這是蒲亭（Vladimir Putin）對烏克蘭在歐盟協定上態度大轉彎的獎勵。
烏克蘭政治分析家費森科（Volodymyr Fesenko）說：「俄羅斯提供貸款，可協助亞努科維奇保住權力。」
他說：「克里姆林宮已準備要幫助亞努科維奇，因為這符合蒲亭的戰略利益。」
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
