來源：DonkeyHotey＠flickr,CC BY 2.0
世界上最重要的4個金融監管機構——英格蘭銀行、德國聯邦金融監督局（BaFin）、美國聯邦存款保險公司和瑞士金融市場監督局，最近要求世界衍生品行業改變業務模式，這不是件容易的事情。
這些監管機構給國際互換和衍生品協會（ISDA）發了一封言簡意賅的信函，要求它放棄該行業幾十年來讓自己免於金融債務人破產的影響做法，這一特權不但惡化了債務人的穩定性，也拖累了全球經濟。許多觀察者認為，2008年雷曼兄弟倒閉時，這一特權給世界金融系統造成了特別嚴重的衝擊。
監管機構關注的是衍生品合約中的一項重要特徵——允許衍生品行業斷然關閉與陷入金融困境的實體交易。
全世界的機構一直努力讓金融系統變得更安全，這封最近給衍生品行業信函表示，它們現在開始解決破產的問題。
到目前為止，破產在改革中扮演的一直都是二等角色，儘管破產法對產業公司做了監管者希望做的事情，像是可以通過重組倒閉產業公司的債務、挽救可盈利的業務、出售虧損業務，將倒閉公司給債權人和整體經濟所造成的間接成本最小化。
但是，儘管美國破產法在重組產業公司方面做的十分出色，卻無法重組金融公司，因為破產的基本規則——允許法庭整合公司資產、予以重新部署並出售其餘部分——並不適用於大部分金融合約，比如衍生品合約。因此，如果它能夠得到修訂從而適用於金融公司的話，破產既是問題的一部分，也是大家所期盼解決方案的一部分。
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
