<<蘋果日報>>即時新聞-最新
>即時新聞-最新 
Kindle Book Deals

We find the best deals on best-selling Kindle books for you. Just tell us which genres you love and we'll do the rest. The best part? It's completely free!
From our sponsors
梁詠琪章魚嘴救海洋 楊采妮海豚吸唇
Nov 20th 2013, 16:20

【黃于珊/綜合報導】楊采妮、梁詠琪為宣傳香港海洋公園保育基金「為海洋發聲」活動獻出雙唇,以「動物唇彩」繪畫藝術演繹中華白海豚和八爪魚(章魚),呼籲關注海洋保育。
 
擔任保育基金教育大使的楊采妮說:「我很喜歡海洋,現在一有假期就會抽時間到不同的地方潛水,在水底與各種海洋生物互動的感覺真的很微妙!」她希望透過雙唇為中華白海豚發聲。而擔任海洋保育大使的梁詠琪拍攝前就迫不及待地跟導演和化妝師溝通,她嘟嘴詮釋八爪魚,表現出活潑的一面,並表示:「希望透過參與此次的廣告拍攝,喚起更多人對海洋保育的關注。」
 
想看更多有趣的娛樂八卦,請上「蘋果娛樂新聞」粉絲團https://www.facebook.com/AppleEnews

梁詠琪嘟嘴詮釋八爪魚,表現出活潑的一面。翻攝網路

楊采妮以「動物唇彩」繪畫藝術演繹中華白海豚。翻攝網路

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

rrhhs 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

<<蘋果日報>>即時新聞-最新
>即時新聞-最新 
Explore Cafepress

Name anything in the world, and we'll show you hundreds of products that celebrate it. Or, you can design your own.
From our sponsors
記憶力變差 仰賴上網導致
Nov 20th 2013, 16:22

【國際中心/綜合外電報導】記憶力越來越差?這可能都是科技惹的禍,美國學者說,因為現代人太仰賴電子科技幫忙記憶,連最基本的常識可能都記不起來,學者稱之為「Google效應」。

哈佛大學心理學者魏格那說,上網太方便,有不知道的事只要上網搜尋或存在電腦裡,幾秒鐘內就知道答案,但明明可以自己記得的事,偏不肯花腦力去記憶,會導致記憶功能衰退。專家建議保持充足睡眠、適度運動、多與人互動、常玩動腦遊戲,藉以鍛鍊記憶力。

上網太方便導致記憶力衰退,學者稱為「Google效應」。翻攝google.com

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

rrhhs 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

<<蘋果日報>>即時新聞-最新
>即時新聞-最新 
Free Bestselling eBooks

Free national bestsellers for your eReader - Fiction, Nonfiction & more! Join 1.5 million book lovers now. Sign-up in under 10 seconds to get the free daily email.
From our sponsors
梁詠琪章魚嘴救海洋 楊采妮海豚吸唇
Nov 20th 2013, 16:20

【黃于珊/綜合報導】楊采妮、梁詠琪為宣傳香港海洋公園保育基金「為海洋發聲」活動獻出雙唇,以「動物唇彩」繪畫藝術演繹中華白海豚和八爪魚(章魚),呼籲關注海洋保育。
 
擔任保育基金教育大使的楊采妮說:「我很喜歡海洋,現在一有假期就會抽時間到不同的地方潛水,在水底與各種海洋生物互動的感覺真的很微妙!」她希望透過雙唇為中華白海豚發聲。而擔任海洋保育大使的梁詠琪拍攝前就迫不及待地跟導演和化妝師溝通,她嘟嘴詮釋八爪魚,表現出活潑的一面,並表示:「希望透過參與此次的廣告拍攝,喚起更多人對海洋保育的關注。」
 
想看更多有趣的娛樂八卦,請上「蘋果娛樂新聞」粉絲團https://www.facebook.com/AppleEnews

梁詠琪嘟嘴詮釋八爪魚,表現出活潑的一面。翻攝網路

楊采妮以「動物唇彩」繪畫藝術演繹中華白海豚。翻攝網路

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

rrhhs 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

<<蘋果日報>>即時新聞-最新
>即時新聞-最新 
Find Unique T-shirts

Explore the most popular t-shirts on Cafepress. Discover great designs celebrating anything you can think of.
From our sponsors
梁詠琪章魚嘴救海洋 楊采妮海豚吸唇
Nov 20th 2013, 16:20

【黃于珊/綜合報導】楊采妮、梁詠琪為宣傳香港海洋公園保育基金「為海洋發聲」活動獻出雙唇,以「動物唇彩」繪畫藝術演繹中華白海豚和八爪魚(章魚),呼籲關注海洋保育。
 
擔任保育基金教育大使的楊采妮說:「我很喜歡海洋,現在一有假期就會抽時間到不同的地方潛水,在水底與各種海洋生物互動的感覺真的很微妙!」她希望透過雙唇為中華白海豚發聲。而擔任海洋保育大使的梁詠琪拍攝前就迫不及待地跟導演和化妝師溝通,她嘟嘴詮釋八爪魚,表現出活潑的一面,並表示:「希望透過參與此次的廣告拍攝,喚起更多人對海洋保育的關注。」
 
想看更多有趣的娛樂八卦,請上「蘋果娛樂新聞」粉絲團https://www.facebook.com/AppleEnews

梁詠琪嘟嘴詮釋八爪魚,表現出活潑的一面。翻攝網路

楊采妮以「動物唇彩」繪畫藝術演繹中華白海豚。翻攝網路

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

rrhhs 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

<<蘋果日報>>即時新聞-最新
>即時新聞-最新 
Find Unique T-shirts

Explore the most popular t-shirts on Cafepress. Discover great designs celebrating anything you can think of.
From our sponsors
北投車禍事故 1男送醫無呼吸
Nov 20th 2013, 16:16

【陸運鋒/台北報導】昨深夜11時許,北市北投區發生一起車禍意外,現場共有2名傷者,其中一名25歲男性當場失去生命跡象,救護人員緊急將男子送醫急救,目前警方正在現場了解事故發生經過。

想看更多現場直擊鏡頭,請快進蘋果關鍵現場粉絲團

更多文章,都在【蘋論陣線】

有話要說 投稿「即時論壇」

onlineopinions@appledaily.com.tw

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

rrhhs 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

<<蘋果日報>>即時新聞-最新
>即時新聞-最新 
Find Unique T-shirts

Explore the most popular t-shirts on Cafepress. Discover great designs celebrating anything you can think of.
From our sponsors
梁詠琪章魚嘴救海洋 楊采妮海豚吸唇
Nov 20th 2013, 16:20

【黃于珊/綜合報導】楊采妮、梁詠琪為宣傳香港海洋公園保育基金「為海洋發聲」活動獻出雙唇,以「動物唇彩」繪畫藝術演繹中華白海豚和八爪魚(章魚),呼籲關注海洋保育。
 
擔任保育基金教育大使的楊采妮說:「我很喜歡海洋,現在一有假期就會抽時間到不同的地方潛水,在水底與各種海洋生物互動的感覺真的很微妙!」她希望透過雙唇為中華白海豚發聲。而擔任海洋保育大使的梁詠琪拍攝前就迫不及待地跟導演和化妝師溝通,她嘟嘴詮釋八爪魚,表現出活潑的一面,並表示:「希望透過參與此次的廣告拍攝,喚起更多人對海洋保育的關注。」
 
想看更多有趣的娛樂八卦,請上「蘋果娛樂新聞」粉絲團https://www.facebook.com/AppleEnews

梁詠琪嘟嘴詮釋八爪魚,表現出活潑的一面。翻攝網路

楊采妮以「動物唇彩」繪畫藝術演繹中華白海豚。翻攝網路

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

rrhhs 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

批踢踢實業坊 MayDay 板
 
[新聞] 21世紀華人披頭四
Nov 20th 2013, 23:25, by muriel1984

作者muriel1984 (為什麼喜歡音樂)

看板MayDay

標題[新聞] 21世紀華人披頭四

時間Wed Nov 20 23:25:36 2013

新聞來源:El pais http://ppt.cc/PXgB (翻個大概,如有錯誤請鞭小力一點) 標題: 21世紀華人披頭四 副標: 透過諾亞方舟世界巡迴演唱會,來自台灣的樂團五月天成為華人音樂的精神指標。 時間是下午5點,距離演唱會還有3小時,在中國最具影響力的經濟之都上海市的虹口 足球場外,聚集了各式週邊及演唱會門票小販,攤販販售著五月天的專輯,另外還有自 製,上頭印有瑪莎怪獸阿信石頭冠佑名字的應援牌,另一區則是販賣著螢光棒及手拍。 這毫無疑問地是今年度最大的一場音樂活動之一,他們就是擁有披頭四稱號的台灣樂團 五月天的演唱會。 一位有幸追隨到上海看演唱會的E.WU說:"五月天的歌非常重視社會寫實的一面,並帶 給人們力量與勇氣",雖然他們唱的關於愛情.友情.生活和對未來的期許,他們的歌詞中 譜出的意涵卻不似其他中國作詞人一樣平淡,相反是他們敢言甚至能點出社會上具爭議 性的話題,E.WU並指出像"擁抱"這類型的歌曲,也已經成為華人世界的國歌。 有人甚至建議五月天的阿信在他的故鄉台灣的首都參選市長,但阿信本人的回應總是 :"人們為了夢想與理念而奮鬥,我們也想要改變這個世界,但我們希望是透過音樂的方 式"。從眾人面前努力叫唱,到現在踏進虹口足球場,五月天已在中國漸具影響力。 而現在,五月天他們也想拓展他們的音樂到全世界。新的巡迴"諾亞方舟"演唱會即使 唱的都是中文歌曲與台語歌,這一系列演唱會已在全球40個城市、舉辦了71場,售出超 過2百萬張的門票。並即將於明年2月21日在倫敦Wembley體育場舉辦演唱會。西班牙雖 然沒有演出,但他們這個月分別在23日及 26日,在巴黎與阿姆斯特丹有行程。 五月天的成功,在華人音樂世界的中心台灣,是一個很好的例子。五月天成軍於1997 年,中間參與過無數的音樂祭與小型live洗禮,也曾試過寄了上百張demo帶給各家唱片 公司,直到1998那年遇上滾石唱片的李宗盛,才正式簽約。當時簽下五月天的李宗盛心 中沒有多餘的想法,只相信五月天"他們就是未來"。 從那時開始,五月天發行的九張專輯已累積有百萬張銷量。現在,五月天被視為是流 行搖滾樂團中的領導者。主導了兩部3D電影記錄片,甚至創造了幾項記錄: 在全台灣最 高的摩天大樓舉辦過離地390公尺的(頭頂升空)最高演唱會,中國更在短短24小時內, 創造20萬張門票銷售一空記錄。 現在,需要確認的一點是五月天在華人世界的影響力,是否也能在美洲歐洲同樣具有 影響(文章中指人數是否能像虹口足球場一樣填滿的狀態)。 "我們不信音樂有國界之分",阿信說。"我們想跟全世界分享我們的音樂,並希望能跨越 語言障礙,無論他們身在何處,是哪裡人,都能享受我們的創作"。而因此,在海外演唱 會曲目內容都將被翻譯成當地語言。 照片一文字翻譯: 五月天5位成員 照片二文字翻譯: 五月天在南中國的巡演 照片三文字翻譯: 五月天歌迷在演唱會中展現熱情 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.80.84.146

ptlin:推...! 謝謝翻譯...! :p 11/20 23:27

emma89352:推~謝謝翻譯!! 11/20 23:27

q94hjo4:推!!! 謝謝翻譯!!! 這標題很讚!!!! 11/20 23:33

yuiefay:感謝翻譯!!! 11/20 23:33

janefather:推! 11/20 23:35

lumandog:推~~~ 11/20 23:39

u86u86:感謝翻譯 11/20 23:41

ZIKIOKLA:好驕傲!! 11/20 23:44

vveva:謝謝翻譯! 11/20 23:44

samdi:感謝翻譯!! 11/20 23:49

ch1010:謝謝翻譯!!! 但九張專輯是? 11/21 00:09

yukisnyau:謝謝翻譯~ 把知足算進去了? 11/21 00:10

ptlin:原文就是9張...也猜是把知足算進去了... 11/21 00:12

donna0131:謝謝翻譯!!! 11/21 00:19

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

rrhhs 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

批踢踢實業坊 Taoyuan 板
 
[買賣] 相機一台
Nov 21st 2013, 00:18, by qwertasdfgh

作者qwertasdfgh (希萬法藏)

看板Taoyuan

標題[買賣] 相機一台

時間Thu Nov 21 00:18:18 2013

出售物品:Fujifilm S2950 相機 價  格:3000 面交地點:桃園車站附近 面交時間:皆可 聯絡方式:站內信 相關網址:相機 http://www.photosharp.com.tw/Digital/Content.aspx?News_No=9383 http://www.dcfever.com/cameras/specification.php?id=1522 http://goods.ruten.com.tw/item/show?21105018799340 http://tw.page.bid.yahoo.com/tw/auction/b91063247;_ylt =AuRr9FkNMfR2FP_qQgRSYeypFLJ8?u=Y7625389930&actsrch=srp3 備  註:相機少用 贈送充電電池組 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.162.228.6

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

rrhhs 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

批踢踢實業坊 MayDay 板
 
[新聞] 21世紀華人披頭四
Nov 20th 2013, 23:25, by muriel1984

作者muriel1984 (為什麼喜歡音樂)

看板MayDay

標題[新聞] 21世紀華人披頭四

時間Wed Nov 20 23:25:36 2013

新聞來源:El pais http://ppt.cc/PXgB (翻個大概,如有錯誤請鞭小力一點) 標題: 21世紀華人披頭四 副標: 透過諾亞方舟世界巡迴演唱會,來自台灣的樂團五月天成為華人音樂的精神指標。 時間是下午5點,距離演唱會還有3小時,在中國最具影響力的經濟之都上海市的虹口 足球場外,聚集了各式週邊及演唱會門票小販,攤販販售著五月天的專輯,另外還有自 製,上頭印有瑪莎怪獸阿信石頭冠佑名字的應援牌,另一區則是販賣著螢光棒及手拍。 這毫無疑問地是今年度最大的一場音樂活動之一,他們就是擁有披頭四稱號的台灣樂團 五月天的演唱會。 一位有幸追隨到上海看演唱會的E.WU說:"五月天的歌非常重視社會寫實的一面,並帶 給人們力量與勇氣",雖然他們唱的關於愛情.友情.生活和對未來的期許,他們的歌詞中 譜出的意涵卻不似其他中國作詞人一樣平淡,相反是他們敢言甚至能點出社會上具爭議 性的話題,E.WU並指出像"擁抱"這類型的歌曲,也已經成為華人世界的國歌。 有人甚至建議五月天的阿信在他的故鄉台灣的首都參選市長,但阿信本人的回應總是 :"人們為了夢想與理念而奮鬥,我們也想要改變這個世界,但我們希望是透過音樂的方 式"。從眾人面前努力叫唱,到現在踏進虹口足球場,五月天已在中國漸具影響力。 而現在,五月天他們也想拓展他們的音樂到全世界。新的巡迴"諾亞方舟"演唱會即使 唱的都是中文歌曲與台語歌,這一系列演唱會已在全球40個城市、舉辦了71場,售出超 過2百萬張的門票。並即將於明年2月21日在倫敦Wembley體育場舉辦演唱會。西班牙雖 然沒有演出,但他們這個月分別在23日及 26日,在巴黎與阿姆斯特丹有行程。 五月天的成功,在華人音樂世界的中心台灣,是一個很好的例子。五月天成軍於1997 年,中間參與過無數的音樂祭與小型live洗禮,也曾試過寄了上百張demo帶給各家唱片 公司,直到1998那年遇上滾石唱片的李宗盛,才正式簽約。當時簽下五月天的李宗盛心 中沒有多餘的想法,只相信五月天"他們就是未來"。 從那時開始,五月天發行的九張專輯已累積有百萬張銷量。現在,五月天被視為是流 行搖滾樂團中的領導者。主導了兩部3D電影記錄片,甚至創造了幾項記錄: 在全台灣最 高的摩天大樓舉辦過離地390公尺的(頭頂升空)最高演唱會,中國更在短短24小時內, 創造20萬張門票銷售一空記錄。 現在,需要確認的一點是五月天在華人世界的影響力,是否也能在美洲歐洲同樣具有 影響(文章中指人數是否能像虹口足球場一樣填滿的狀態)。 "我們不信音樂有國界之分",阿信說。"我們想跟全世界分享我們的音樂,並希望能跨越 語言障礙,無論他們身在何處,是哪裡人,都能享受我們的創作"。而因此,在海外演唱 會曲目內容都將被翻譯成當地語言。 照片一文字翻譯: 五月天5位成員 照片二文字翻譯: 五月天在南中國的巡演 照片三文字翻譯: 五月天歌迷在演唱會中展現熱情 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.80.84.146

ptlin:推...! 謝謝翻譯...! :p 11/20 23:27

emma89352:推~謝謝翻譯!! 11/20 23:27

q94hjo4:推!!! 謝謝翻譯!!! 這標題很讚!!!! 11/20 23:33

yuiefay:感謝翻譯!!! 11/20 23:33

janefather:推! 11/20 23:35

lumandog:推~~~ 11/20 23:39

u86u86:感謝翻譯 11/20 23:41

ZIKIOKLA:好驕傲!! 11/20 23:44

vveva:謝謝翻譯! 11/20 23:44

samdi:感謝翻譯!! 11/20 23:49

ch1010:謝謝翻譯!!! 但九張專輯是? 11/21 00:09

yukisnyau:謝謝翻譯~ 把知足算進去了? 11/21 00:10

ptlin:原文就是9張...也猜是把知足算進去了... 11/21 00:12

donna0131:謝謝翻譯!!! 11/21 00:19

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

rrhhs 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

批踢踢實業坊 MayDay 板
 
[新聞] 音Ёみ⑦ソ新ギス時代メ予感イオペ
Nov 21st 2013, 00:07, by osaka12

作者osaka12 (據說)

站內MayDay

標題[新聞] 音楽シーンの新たな時代を予感させる

時間Thu Nov 21 00:07:02 2013

新聞來源:http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131117-00000003-scn-ent 日本雅虎新聞(編集担当:如月隼人) (覺得這篇寫得很仔細,所以試著翻譯,但因為太長了所以分兩篇PO,若有不通順或 錯誤的地方請多包涵指正~也不會上色==希望不會讓大家看得太辛苦) **** 標題:音楽シーンの新たな時代を予感させるアルバム=Mayday (讓人預感到音樂界的新時代的專輯=Mayday) 時代的大變化。雖說從當初開始就有了很大的影響力。但是隨著時間的經過,這是多 麼重要的一件事情發生,人們將重新思考。從A-sketch 13日開始銷售的台灣“出發” 的超人氣樂團「五月天」的專輯,我聽了一遍又一遍。然而,我認為這將是告訴大家新 時代的幕簾可能即將打開的一個事態。 專輯名稱是『Mayday×五月天 the Best of 19992013』。雖是這麼說,但這不單 單只是精選集。首先,有幾首在編曲上與之前所發表的錄音多少有些不同。這有可能是 重新錄音,或者是使用了從前未發表的音源。但比起這些,最大的特點,是收錄了與GLAY 的TERU以及flumpool共同演唱的歌曲。 首先,第一條歌曲「dancin’ dancin’」。這是由GLAY的TAKURO將Mayday的「傷心 的人別聴慢歌」譜上日文歌詞。與其說是將原本的歌詞翻譯,倒不如說是發揮了曲的整個 氛圍自由地創作作詞。出現了這極具衝擊性的作品。 雖說音樂無國界,但歌曲的情況,還是不可避免地會出現語言上的屏蔽。這並不單單只 是指歌詞上的理解。還有,氛圍、或者也存在著習慣的問題。搖滾樂的情況,如果是英語 並不會有氛圍上的問題。因為本來就是歐美系的音樂。日語歌曲的話,因為是我們所習慣 熟悉的語言,其意思可直接地傳遞,所以也不會有問題。但中文的情況,我想很多的日本 人不禁會有對這語言的發音感覺到違和的印象。 而將這個問題一口氣打破的就是「dancin’ dancin’」這首歌。GLAY的TERU也加入了 演唱。到目前為止,對Mayday不熟悉的人應該也會非常認同「Mayday的作品,居然是這麼 地酷?!」。作為打出「終於在日本,正式出道的第一彈」專輯的開場(介紹),這是讓人 驚豔、非凡的演出。 第二首是目前上映中的電影「阿信」的主題曲「Belief~給等待春天的妳~」。與 flumpool的共同演唱。接著從第三首的「滿足」開始,呈現出從過去就熟知五月天的歌迷 也非常熟悉的世界。 這是五月天親自選曲,所以首首名曲。在前半段由「知足」、「步步」等雋永的情歌為 主。緊接著快節奏的歌曲登場。就這樣一首接一首照著曲目聽下去的話,相信會有很多歌 迷將會親自到Mayday演唱會上去「追加體驗」。 接著「OAOA」又再度與flumpool共同演唱。因為是日語歌曲的演唱,相信就算是最近才 接觸五月天音樂的人也能夠輕鬆愉快地聽。最後由「溫柔」溫柔地拉下閉幕。 (未完待續....怎麼這麼多?!!!翻到一半突然有點悔不當初XD....) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.211.142.251

queennie:辛苦了!謝謝翻譯分享~ 11/21 00:12

lumandog:謝謝分享與翻譯 :) 不准原PO反悔XD 11/21 00:13

emma89352:謝謝翻譯及分享~不可以覆間喔XDDDD 11/21 00:14

donna0131:這篇寫得很棒耶!謝謝翻譯分享:) 不能後悔唷XD 11/21 00:14

ptlin:謝謝翻譯分享....! 11/21 00:15

yukisnyau:謝謝分享及翻譯 期待下集~ 11/21 00:15

smtownya:感謝翻譯~辛苦了! 11/21 00:18

hahamayday:感謝翻譯 這篇報導很長喔 辛苦了 11/21 00:22

samdi:感謝翻譯!!有看到日文版的,但有看沒有懂XD 等待下一篇^^ 11/21 00:23

vveva:辛苦了謝謝 待續加油! 11/21 00:24

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

rrhhs 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()