埃及法庭今天下令有條件釋放遭羈押的前總統穆巴拉克，目前還不清楚他是否會立即獲釋，但這位曾統治埃及30年的前強人一旦重獲自由，可能激化國內對抗情勢及影響與美國關係。
以往法庭也曾批准釋放穆巴拉克（Hosni Mubarak），但檢方總會提出新指控，讓他繼續遭羈押。法庭以往裁定釋放穆巴拉克時，檢方還可上訴，但國營中東新聞社（MENA）今天報導，由於這次是上訴法院所作裁定，檢方已不得再上訴。
華盛頓近東政策研究所（Washington Institutefor Near East Policy）研究員、埃及專家崔格（EricTrager）告訴「耶路撒冷郵報」（The Jerusalem Post）：「如果穆巴拉克獲釋，應該可以預期引發2011年群眾起義的抗議革命青年會有反應。」
他說，即使他們只占全國很少數，「由他們過去兩年半內已引發兩次權力交替可見，他們動員青年的能力及愈來愈受歡迎的能力不容小覷，」。
崔格認為，埃及軍方了解這點，會希望避免任何「穆斯林兄弟會以外的團體抗議」。
他說：「當然，如果他獲釋，在經歷了他下台後這兩年半的發展後，很多埃及人會不大在意，也或許會比以往更正面地看待他。」
大西洋理事會（Atlantic Council ）中東中心的前助理主管、剛離開開羅的獨立分析家雷夫金（MaraRevkin）說，她認為釋放穆巴拉克將引發遭軍方罷黜總統穆希（Mohamed Morsi）的支持者強烈反彈。
她說：「不管這項決定背後的法律依據為何，釋放穆巴拉克將立即引發親穆希陣營的強烈反彈，該陣營長期以來指控穆巴拉克指派的司法界人士不當干預政治程序，替前政權服務。」
雷夫金說，在穆希任內，「法院與穆斯林兄弟會掌控的總統府和國會的幾場法律鬥爭，鬥得非常政治化，以致蔓延到街頭」。
親穆希陣營強烈反應，及阿拉伯之春抗議青年再上街頭，勢必會使軍方和所扶植的政府承受更大壓力。
另一方面，穆巴拉克獲釋會使美國更難處理與埃及政府和軍方的關係。
自埃及1979年與以色列簽訂和平條約後，美國就是埃及的親密盟邦。美國昨天說，埃及政府鎮壓穆希支持者的抗議，可能影響美國對埃及的援助。但美國否認已暫停援助的報導。
美國今年對埃及援助還有5億8500萬未使用，本會計年度將於9月30日結束。美國的軍援，大半用於購置與維修美製武器。
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html
