2013年全年，中國CPI同比漲2.6%，完成「3.5%左右」這一年初設定的控制目標。圖為杭州市民在一家超市選購豬肉。
圖片來源：路透社/香港文匯報
中國輕鬆實現2013年通脹控制目標。國家統計局9日公佈數據顯示，2013年全國居民消費價格總水平(CPI)同比上漲2.6%，與2012年持平，大幅低於年初提出的「3.5%左右」這一調控目標，也意味著中國高層對物價漲幅不超「上限」的目標宣告實現。而去年12月CPI同比漲2.5%，創出7個月新低。展望2014年，學者預計通脹仍將溫和可控，為調結構創造更多政策空間；但PPI連續22個月負增長，經濟仍顯疲弱，對於通縮的擔憂再起。
香港《文匯報》報導，中國物價在2013年的漲勢較為平緩，CPI大多數月份都處於「2時代」。雖然9月到11月CPI漲幅曾連續高企至3%以上，但12月份漲幅再度回落，較11月份大幅收窄0.5個百分點。其中，食品價格同比漲幅從5.9%降至4.1%，環比上漲0.6%。分析人士認為，食品價格漲幅回落以及上年同期的高基數，是12月物價放緩的主要因素。
在12月份的CPI數據中，食品價格依然是物價上漲的主要推手。12月份食品價格同比上漲4.1%，但漲幅低於11月份的5.9%。當月非食品價格上漲1.7%，11月份漲幅為1.6%。
不過，在國內需求疲軟跡象持續之際，12月份生產者價格指數(PPI)再度下降，降幅1.4%，為連續第22個月下跌。11月份PPI亦下降1.4%。環比則持平。PPI自2012年3月收縮以來，至今始終在負值徘徊，但2013年下半年來跌幅呈現縮窄的趨勢，去年全年PPI同比則下降1.9%。
中國社科院經濟所副所長張平分析稱，PPI持續兩年為負值，意味著實體經濟一直處於通縮狀態，應大量去庫存和產能。但是目前很多企業由於地方稅收返還、金融支持等原因，去產能步伐一直緩慢。
2013年中國經歷了物價漲勢溫和的一年，儘管從去年9月開始，通脹出現抬頭跡象，市場也普遍認同物價進入上漲周期，但對於今年，在經濟平穩運行的背景下，業內普遍預計通脹溫和可控。
交通銀行研究員陳鵠飛分析，3大原因令2014年物價難大幅上漲。首先，2014年經濟增速大幅回升的可能性不大，產出缺口只是處在或略高於零值，需求對物價的上拉作用並不強；第2，未來市場流動性大幅寬鬆的可能性不大，短期物價水平不具有大幅上漲的貨幣條件；第3，國際大宗商品價格仍有震盪下行的可能，輸入性通縮擔憂猶存，尤其是工業領域通縮壓力仍存。另外，在市場需求恢復、供給略有下降的情況下，2014年內地豬肉價格可能溫和回升，但由於當前生豬存欄量仍保持在高位，供應仍然充分，肉價大幅上漲可能性不大。
中國農業銀行報告將2014年CPI漲幅的預測值調低至3%，認為在糧食產量「十連增」、產能過剩、輸入型通脹壓力不大以及貨幣供應量增速回落等背景下，2014年CPI上漲壓力總體可控。此外，在需求改善、基數效應以及產能過剩逐步緩解等因素帶動下，2014年PPI同比增速有望轉正。
